COPYWRITING
SEO (Search Engine Optimized) copy
Websites
Online/offline advertising
Brochures
Flyers
Posters
Presentations
Press releases
CORPORATE COMMUNICATION
Communication strategy development
Management communication
Change communication
Intranet/Internet copy
Newsletters
Presentations and speeches
Announcements
GERMAN AND FRENCH TO ENGLISH TRANSLATION
In my experience, many translation agencies do not deliver, especially when it comes to marketing and advertising. Direct translations simply do not work – they lose the nuances of the original message and sound awkward.
As a native English speaker who grew up bilingually and has extensive experience in various fields of communication, my translations are as accurate as they are effective.
EDITING/
PROOFREADING
I provide final copy checks on many forms of internal and external communication:
annual reports, presentations, print materials, and more.